A porção de Bechukotai discute as muitas bênçãos que serão recebidas por aqueles que seguem o verdadeiro caminho espiritual. Entre elas, o Criador diz: “Eu darei paz à terra, você se deitará e nada o assustará; e removerei feras da terra, e a espada não atravessará a tua terra”. Literalmente, essas bênçãos são simplesmente isso – bênçãos; pode-se entender que, se seguirmos o caminho espiritual, o Criador nos recompensará. Mas é mais profundo que isso.
O Ramban explica esse verso de uma maneira diferente. Ele escreve: “Se os habitantes da terra seguirem o verdadeiro caminho espiritual, o mundo retornará à sua forma original, antes da queda de Adão. Haverá somente paz , não ocorrerá nenhuma morte por animais selvagens…”. Assim sendo, não é uma recompensa por boas ações; mais propriamente, a paz que o Criador promete aqui é simplesmente um efeito do mundo que volta ao estado anterior à queda de Adão, quando não havia dor, sofrimento ou morte. Depois da queda, no entanto, o mundo como conhecemos surgiu; um mundo incluindo dor, sofrimento e morte que testemunhamos hoje. O mundo inteiro – homens, animais e o inanimado – foi envolto pela negatividade, agindo de acordo com desejos egoístas. E é nosso trabalho retornar o mundo a esse estado antes da queda.
Essa compreensão é muito importante. As pessoas frequentemente confundem o caminho espiritual com um simples plano de “recompensa”, de tal forma que, se fizermos uma certa quantidade de boas ações, seremos recompensados com uma certa quantia de bem em troca. Embora isso seja verdade até certo ponto, por causa da lei de causa e efeito, esse não é o objetivo final. O objetivo final para nós é contribuir para a criação de uma massa tão crítica de pessoas transformando-se positivamente que isso permita a transformação total do mundo. E alcançar esse estado final é o que o Criador nos promete e é possível na porção de Bechukotai.
Precisamos lembrar, portanto, que nosso crescimento espiritual e transformação não são apenas para nós, mas para o mundo. Nós temos a responsabilidade de trazer a massa crítica, e através desta seção de Bechukotai, o Criador nos dá a força e habilidade para trazer aquela mudança global, retornando o mundo de volta ao seu estado final.
→ clique aqui para ler outros artigos de Michael Berg
A porção de Bechukotai discute as muitas bênçãos que serão recebidas por aqueles que seguem o verdadeiro caminho espiritual. Entre elas, o Criador diz: “Eu darei paz à terra, você se deitará e nada o assustará; e removerei feras da terra, e a espada não atravessará a tua terra”. Literalmente, essas bênçãos são simplesmente isso – bênçãos; pode-se entender que, se seguirmos o caminho espiritual, o Criador nos recompensará. Mas é mais profundo que isso.
O Ramban explica esse verso de uma maneira diferente. Ele escreve: “Se os habitantes da terra seguirem o verdadeiro caminho espiritual, o mundo retornará à sua forma original, antes da queda de Adão. Haverá somente paz , não ocorrerá nenhuma morte por animais selvagens…”. Assim sendo, não é uma recompensa por boas ações; mais propriamente, a paz que o Criador promete aqui é simplesmente um efeito do mundo que volta ao estado anterior à queda de Adão, quando não havia dor, sofrimento ou morte. Depois da queda, no entanto, o mundo como conhecemos surgiu; um mundo incluindo dor, sofrimento e morte que testemunhamos hoje. O mundo inteiro – homens, animais e o inanimado – foi envolto pela negatividade, agindo de acordo com desejos egoístas. E é nosso trabalho retornar o mundo a esse estado antes da queda.
Essa compreensão é muito importante. As pessoas frequentemente confundem o caminho espiritual com um simples plano de “recompensa”, de tal forma que, se fizermos uma certa quantidade de boas ações, seremos recompensados com uma certa quantia de bem em troca. Embora isso seja verdade até certo ponto, por causa da lei de causa e efeito, esse não é o objetivo final. O objetivo final para nós é contribuir para a criação de uma massa tão crítica de pessoas transformando-se positivamente que isso permita a transformação total do mundo. E alcançar esse estado final é o que o Criador nos promete e é possível na porção de Bechukotai.
Precisamos lembrar, portanto, que nosso crescimento espiritual e transformação não são apenas para nós, mas para o mundo. Nós temos a responsabilidade de trazer a massa crítica, e através desta seção de Bechukotai, o Criador nos dá a força e habilidade para trazer aquela mudança global, retornando o mundo de volta ao seu estado final.
→ clique aqui para ler outros artigos de Michael Berg